House of Lords Digital Skills Committee evidence: Difference between revisions
m (→Copyright) |
|||
| Line 84: | Line 84: | ||
There is an existing though extremely limited exception that allows institutions to make works in their collections available. The terms are ‘for the purpose of research or private study, to individual members of the public by dedicated terminals on the premises’ (article 5(3)n). This scope is no longer aligned with the reasonable expectations that where individuals have lawful access to content, they can access that content from anywhere. For example, no access for those who cannot travel (for example because they are disabled or because they lack the economic means to do so). | There is an existing though extremely limited exception that allows institutions to make works in their collections available. The terms are ‘for the purpose of research or private study, to individual members of the public by dedicated terminals on the premises’ (article 5(3)n). This scope is no longer aligned with the reasonable expectations that where individuals have lawful access to content, they can access that content from anywhere. For example, no access for those who cannot travel (for example because they are disabled or because they lack the economic means to do so). | ||
Provision of full text search should be permissible in all cases. It should be unlawful for | Provision of full text search should be permissible in all cases. It should be unlawful for publicly funded institutions, or those that take up public funding for digitisation projects, to charge fees for digital access to public domain content well above true costs. It should be unlawful for institutions to require a re-user of a digital copy of public domain content to agree to use limitations by contract, as a condition of providing the copy. It should be mandatory for institutions to provide public access (with technical protections against mis-use if required by the copyright owner) to digitised content that has been digitised in reliance upon a preservation or an archive-related copyright exemption. | ||
We would like to see all research produced directly by government and their agencies exempted from copyright altogether so that it falls automatically into the public domain, as is the case in the USA. As a matter of principle, we believe that the results of all research financed wholly or in part by public funding should be freely available, though retaining moral right protections for the authors. | We would like to see all research produced directly by government and their agencies exempted from copyright altogether so that it falls automatically into the public domain, as is the case in the USA. As a matter of principle, we believe that the results of all research financed wholly or in part by public funding should be freely available, though retaining moral right protections for the authors. | ||
Revision as of 10:22, 29 August 2014
Introduction
The House of Lords has established a Digital Skills Committee and has called for evidence. The investigation will explore how the UK can be prepared to compete in a global digital economy, examining issues such as whether we're developing a workforce that is appropriately skilled for the future in jobs that may not yet exist, and how we are encouraging people of all ages to choose careers which will benefit the future digital era.
Wikimedia UK should consider making a submission to this committee on this issue. Among the many groups they are asking to submit, they include four that are of relevance: technology companies [or charities], digital literacy groups, civil society and lifelong learning organisations.
The committee is tweeting on hashtag hldigi
Deadline: 5 September 2014 Submissions: Of under 6 pages preferred, if over 6 pages a 1 page executive summary should be provided
The Wikimedia Context
Wikimedia UK is an independent registered charity in England and Wales. It is the UK chapter of the global Wikimedia movement which works to support and promote Wikipedia, the free online encyclopedia (in many languages). The Wikimedia projects include: An encyclopedia (Wikipedia); dictionary (Wikitionary); a quotation repository (Wikiquote); a textbook repository (Wikibooks); original texts, often public domain books (Wikisource); a news site (Wikinews); a learning resource and course site (Wikiversity); a directory of species (Wikispecies); software to facilitate collaborative authoring, including all of the Wikimedia sites (Mediawiki); a machine readable structured database (Wikidata); a media repository (Wikimedia Commons); and a travel resource (Wikivoyage). The Wikimedia movement is a global movement whose mission is to bring open educational content to the world.
Wikipedia is the fifth most visited site on the internet according to ComScore, and currently receives around 21 billion page impressions a month from around 520 million unique users. It and its sister non-English encyclopedia sites are of significant importance to global education. Their collaborative creation and maintenance, and open licensing, are significant in the context of 21st century digital skills which is the subject of this consultation.
Wikimedia UK exists to collect, develop, promote and distribute openly licensed knowledge. We do this by supporting volunteer editors and contributors – Wikimedians – and by working in partnership with cultural and educational institutions. Wikimedia UK’s mission is to help people and organisations build and preserve open knowledge to share and use freely. Our long-term vision is open knowledge for all.
Contributors to this evidence (add yourself!)
- Simon Knight, Vice Chair of Wikimedia UK board of trustees. User:Sjgknight
- Michael Maggs, Chair of Wikimedia UK board of trustees. User:MichaelMaggs
- Charles Matthews, Wikimedia UK volunteer and educational content contractor, User:Charles Matthews
- Martin Poulter, Jisc Wikimedia Ambassador. User:MartinPoulter
- Toni Sant, Wikimedia UK Education Organiser. User:Toni Sant (WMUK)
The evidence is (first draft) primarily adapted from:
The Wikimedia movement and Education
We have significant experience in the area of cultural and educational heritage. We regularly work with some of the UK and Europe's important cultural and educational institutions, and help and encourage them to share their resources and archives under open licences. Current and recent partners include The Royal Society, The British Museum, The British Library, The Science Museum, The Natural History Museum and The National Library of Scotland.
Educational content that is released under open licences can be used on Wikipedia and other projects, making them available to others to use, reuse, distribute and adapt for other purposes, including commercial uses. The Wikimedia projects are working to facilitate open access to the sum of human knowledge. They are widely used by other resources and the structured nature of the data has facilitated innovations in how we access and consume knowledge on the internet (including, for example, in Google's Knowledge Graph).
In addition, the movement is engaged in direct educational outreach to give greater access to the Wikimedia projects, particularly to those who would otherwise have limited access to educational resources, for example:
- Wikipedia Zero is a project in which mobile carriers agree to 'zero rate' traffic to Wikipedia, rendering such access free to the end user.
- Kiwix provides a fully downloadable copy of Wikipedia and its embedded media which can be delivered over a local wireless network, thus making available an 'offline' copy for fast access in places lacking internet access (such as rural areas, or countries with slow or uneven internet coverage), schools (where vetted copies may be provided), and prisons (again where vetted copies may be provided, and internet access is otherwise restricted).
The movement has also worked to engage students in the practices around Wikimedia projects through the Education Programme. Such programmes typically involve students learning about a subject, by creating and editing content about it (sometimes in a second language), often for course credit. There has been recent interest in Israel and Serbia around introducing the projects to school aged students and teacher education courses.
Educational context
Our responses in this section primarily relate to prompts 4, 5, 7, 8 and 14. We are interested in the digital skills required by all citizens (4), and the ways such skills can be (and are) taught (5), including with regard to lifelong learning (8) inclusive of workplace learning (14). The Wikimedia projects have a particular focus on the social element of learning (7), being a community driven set of projects, each with their own norms and practices, and each striving to release our cultural heritage as open knowledge for all.
Digital, social and creative skills for the future workforce
What makes the Wikimedia projects exciting, and an important contributor in the educational space, is not just that they provide content but that they provide practices. In the Wikipedia community, we are collaborating - often with people from different time zones and cultures - to produce, review and improve an original, high-quality work which digests the state of published knowledge across the widest variety of topics. As Wikimedia contributors, we think of wikis as both a resource and a process. Wikipedia, for example, can be thought of as a collection of millions of articles or as a community with established practices to improve the content.
The education sector is dealing with the same distinction between resources and processes. The last decade has seen a push from funders and individual advocates to open up educational resources, making them accessible and remixable with appropriate formats, licences and data. The JISC/HE Academy-funded UKOER programme is now in its third phase, and has put millions of pounds into a wide variety of OER projects, across many subjects, institutions and technology platforms. There is an appreciation that merely putting the content out there is not enough, and that to really get the benefits, education has to adopt more senses of openness. The term Open Educational Practices (OEP) has been coined to cover the context and use of OERs; the practices teaching staff, learners, institutions, and policymakers need to get right if they want to reap the benefits of open education. The Wikimedia community has a large head start in this respect and this is a major contribution to our role in education.
Wikimedia projects are charitable in two senses: they give the world a free encyclopedia, a free dictionary and so on; but they also give the world the edit button, with the chance of meaningful and rewarding collaboration. From the resources, we can learn the key life events of a historical figure, the source of a quotation or the meaning of an unfamiliar word. From engaging with the community and its practices, we learn about collaboration, about bias, about fact-checking, and about taking and giving criticism. The profound educational value in wikis comes from understanding the process, ideally by taking part in it. The projects have been a huge success, and there is matching educational value in them. This is particularly true given the increasing need for online, 'always on', and lifelong learning.
The 2009-2015 PISA definition of reading indicates that: “Reading literacy is understanding, using, reflecting on and engaging with written texts, in order to achieve one’s goals, to develop one’s knowledge and potential, and to participate in society” (OECD, 2013, p. 9), recognising the importance of authentic situations, including multiple (often conflicting) documents for developing literacy. In short, literacy is not just a matter of being able to say the words aloud. The cited skills are exactly those engaged in through the Wikimedia projects. They involve practices of: finding, corroborating, synthesising and judging the significance of claims; working critically with others in a digital environment; following a set of community norms and practices.
Teaching to inspire for the jobs of the future
Despite these fresh definitions of literacy, the English and Welsh school assessment systems have been increasingly returning to offline, end of year, high stakes assessments. The impact of such changes permeates the whole curriculum and pedagogy, with teachers encouraged to teach to the style of response students will be expected to reproduce in examinations. There is a need for innovation in assessment, to focus on authentic problems. While in Denmark, to give an example, for four years now at least some students have had access to the internet during examinations at both the school leaver and university level, the English and Welsh systems remain largely paper based, closed book, and examination focused over problem based learning or coursework focused. The performance of knowledge practices we hope to bring our students in to is still neglected.
In the Wikimedia context, “more than 7,000 students have participated in the Wikipedia Education Program[me] around the world, adding the equivalent of 45,000 printed pages of quality content to more than 10,000 Wikipedia articles in multiple languages”. In this programme, students engage in editing, often for course credit, adopting articles related to their course and improving them collaboratively or individually, towards a final assessment based on Wikipedia's article quality scales. There is a technical aspect to this – students have to learn how to use a markup language to insert images, references, headings and so on. But the more important focus is around their literacy and subject knowledge – students have to understand the practices of Wikipedia, the context of a particular subject, and write neutral, accessible material citing reliable sources while respecting copyright. In various examples, the students are not only engaging in these practices, but they are also translating material from one language to another, as a means to engage in authentic translation while making a real contribution to one or more of the language Wikipedias. This contribution to public understanding has led some organisations to encourage students in their subject areas, for example the American Association for Psychological Science (APS) runs a Wikipedia Initiative supporting university lecturers in setting psychology based Wikipedia writing assignments.
This is not to say that we think such assignments could replace all, or indeed most, assessments. Indeed, many of the lecturers who have used them have also given students other tasks, including asking them to write individual critical reflections. Moreover we would not expect a big shift to school children editing Wikipedia. But the authentic nature of the task, the strong overlap with existing good assessments, and the fact students know their work is making a real contribution – it is solving a problem – all offer wider lessons for bringing assessments into the 21st century.
The Wikimedia projects provide a valuable resource for these problems. Given how widely they are used, promoting a critical understanding of how to make best use of the projects (such as Wikipedia), and developing information literacy in general, is important. Given how widespread online sharing of information and multi-media is, resources which provide lessons in how best to interact with an online community, and respect issues around copyright and plagiarism, are important. Additional advantages are also significant: that one can learn factual information from the Wikimedia projects; reuse their material; and acquire language skills through comparing multiple Wikipedias, or a concise, clear style on the Simple Wikipedia, etc.
Informal and workplace learning
The points made above all apply to the lifelong, informal, and workplace learning contexts too. With the rise of 'always on' technology has come an increasing need for 'always on' educational resources and courses. This is seen in the growing interest around Massive Open Online Courses, and developments in 'edutainment' including the TED talks. What is striking, however, in such developments is that many build in community elements: discussion forums and comment systems, local events, and social recommendations. There is a need for technical support and legal reform to facilitate innovation in this area.
Legal and social context
Our responses in this section primarily relate to prompts 1 and 2. The Wikimedia projects have been widely used in innovative contexts. That includes reuse of content where innovation comes as a new form of content delivery, filtering, or remixing (1), and, for example, where open licensing allows data mining techniques, and so a better understanding of our knowledge base and cultural heritage (1). There are still limitations to such innovations, in particular around intellectual property. The legal position has not kept up with technological change (2).
We believe that open licensing which facilitates the use, remixing, and reuse of materials (including software), and provides scope for collaboration, leads to innovation and economic impact. All Wikimedia websites create teaching materials that can be used across all borders. They benefit from the excellent work on cross-border licences done by Creative Commons; but editors and re-users of Wikimedia content still may not be able to benefit from such consistency in using existing educational materials. Access to educational resources is increasingly online, and via personal devices such as tablet computers. Yet there are barriers to such access.
Wikimedia UK looks at cultural and educational institutions: libraries, museums, galleries, universities and schools. Our argument is that, through such changes, society will benefit. The breadth of materials available to authors, creators and innovators works to improve resources for those who wish to learn. The UK must recognise the value of knowledge building. There is an alternative to constant re-invention of the educational wheel, namely building on our existing achievements and knowledge, and collaborating broadly.
There are, however, a number of impediments to this vision at present. Legal and social challenges acting against digital innovation should be considered more closely. They include:
- Copyright: Open licences facilitate collaboration, use reuse and remixing, and innovation
- Technical infrastructure: Open infrastructure through open source software favours collaboration, and new data mining ideas
- Cultural change: Towards open release, particularly by public institutions
These points cover copyright, as well as technical and cultural restrictions on how materials may be accessed.
Copyright
Open licences facilitate collaboration, reuse and remixing, and innovation. Educational institutions should be able to provide access to all of their collections (whether in or out of copyright) over the internet, with appropriate technical safeguards for copyright-protected content.
There is an existing though extremely limited exception that allows institutions to make works in their collections available. The terms are ‘for the purpose of research or private study, to individual members of the public by dedicated terminals on the premises’ (article 5(3)n). This scope is no longer aligned with the reasonable expectations that where individuals have lawful access to content, they can access that content from anywhere. For example, no access for those who cannot travel (for example because they are disabled or because they lack the economic means to do so).
Provision of full text search should be permissible in all cases. It should be unlawful for publicly funded institutions, or those that take up public funding for digitisation projects, to charge fees for digital access to public domain content well above true costs. It should be unlawful for institutions to require a re-user of a digital copy of public domain content to agree to use limitations by contract, as a condition of providing the copy. It should be mandatory for institutions to provide public access (with technical protections against mis-use if required by the copyright owner) to digitised content that has been digitised in reliance upon a preservation or an archive-related copyright exemption.
We would like to see all research produced directly by government and their agencies exempted from copyright altogether so that it falls automatically into the public domain, as is the case in the USA. As a matter of principle, we believe that the results of all research financed wholly or in part by public funding should be freely available, though retaining moral right protections for the authors.
The UK's commitment to the Open Government Licence (OGL) has been an excellent start; continuing to release documents and data at all levels of government alongside a commitment to open licensing in government funded work (including research) is an important next step.
Technical infrastructure, the details
Technical barriers prevent innovation and collaboration, reduce access to materials, and restrict the vast potential innovations in areas such as data mining.
Restrictions to data mining
Our volunteers regularly attempt to mine data sources on the internet, the contents of which are freely licensed or entirely in the public domain, only to find that technical measures have been put in place to prevent or hinder automated access. Publicly-funded educational institutions, and those have have received government or EU grants to enable digitisation of out of copyright (public domain) holdings, should be required to make such holdings available to the public via the internet free of charge and free of technical restrictions on downloading (that go beyond restrictions to protect the servers). Innovation is being built on mining such data sources.
While technical measures may have a practical justification, we often find measures that have no apparent purpose other than to frustrate and hinder. Examples include publicly funded museums and galleries that supply public domain images online but that protect them by the use of captchas, or that split such images up into extremely small tiles that are served up separately. Wikimedia websites, by contrast, are some of the most widely mined and analysed data sources on the planet. Their information is made freely available, on principle.
The principle that "the right to read is also a right to mine" should be enshrined in legislation. This is now required to prevent attempts to create, by physical possession and by technical means, new de facto rights which Intellectual Property law simply does not recognise. Recent changes in the UK to permit the non-commercial mining of databases are a step forward.
Legislation should not, however, differentiate between commercial and non-commercial activities, as such a differentiation is not proportionate in the public interest. We would like to see a repeal of the EU Database Directive. Wikimedia's experience shows that change would lead to a variety of new uses and means of delivery within the EU and across its boundaries.
Restrictions to use of personal devices
As a charity, we support the right to access information anywhere, on any device. Existing frequent use of Digital Rights Management (DRM) software cuts across such rights, to 'protect' e-lending materials, by restricting access far more tightly than the law requires. For example, DRM frustrates the ability of users to make personal copies for educational use, a copyright exception which has been upheld repeatedly in a variety of court cases in the EU and the US. It also typically prohibits the creation of open source readers and tools.
We believe that as an ethical and practical matter DRM should be prohibited for e-lending from public institutions like libraries. It may not be technically feasible to construct DRM systems that allow for the exceptions and limitations that are necessary for an ethical and creativity-enhancing system of copyright. to read and create content. Access and creativity are being restricted and denied.
In any event, the law should be clarified. It must be made clear that it is legal to create and distribute tools that allow educators, researchers, the disabled, and others to remove DRM, when that is necessary to exercise their legal rights, including using the exemptions to access material over the internet. Recent changes to UK copyright legislation go some way to addressing these issues. However, they may put a variety of artificial constraints on digitalization, such as allowing non-commercial use only. This seriously limits how libraries and museums can reliably archive and publish preserved materials. It further limits the ability of our Wikimedia volunteers, who aim to put all of our cultural treasures online for education and reuse by the entire world, to help such institutions unlock their collections.
Under the current EU copyright rules, cultural heritage institutions are dependent on permission from rightholders in order to make protected works in their collection available online. This makes no sense. Particularly so since the majority of works held by these institutions are not commercially available, because of their age or lack of commercial interest.
The enormous potential of mass internet access is currently being held back by copyright rules that unnecessarily restrict how cultural heritage institutions can exercise their mission in the online environment.
Cultural change: Towards open release, particularly from public institutions
Many libraries and archives now charge excessive fees for providing a digital copy of an out of copyright image or a page of text from an old newspaper, magazine or book. This is an exampple of tendency of some institutions to use physical ownership a substitute for copyright.
Fees often bear no relation to actual costs, and generally a contract has to be signed at the same time confirming that the copy will be used only for research or private study. Some institutions even attempt to apply DRM to public domain content. Attempts to control access to the public domain, and to regard public domain material as a profit centre, should be controlled by legislation. Institutions should instead be encouraged to share and collaborate on resources. Competitive models between public institutions which penalise open access, and collaboration, are also problematic where they lock up cultural resources
Legislation should reduce incentives to lock up the public domain. It should ensure that public domain material is free for anyone to use, for any purpose, on payment of (at most) a reasonable copying, scanning, or reproduction fee. Incentive systems must not penalise specific institutions, as the so called Gold Access author-payment publishing route may.
Conclusion
The adaptation of education to the modern digital, online world has often been expressed in terms of the need for both "information literacy" and "media literacy" to be part of the curriculum. If the rise of Wikipedia is anything to judge by, the distinction between the two topic areas is obsolescent. Our further argument would be that the area traditionally called "critical thinking" is also merging into a general "online literacy". Once the point is grasped that the Wikimedia projects are collaborative, open, wide-ranging and depend on well-informed participation, it should also be conceded that they are likely to be significant in the educational future. We have strong and detailed views on what "open" should cover, for the benefit of all, but the underlying thesis is largely independent of those: the basic thrust is that the other three factors mentioned are in synergy with educational aims, and so policy on what will count as open in the future should come into line.