2011 Fundraiser/translation: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(+material) |
(cy translation) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
*"Your personal data is subject to our privacy policy. For more information on other ways to give, click here." | *"Your personal data is subject to our privacy policy. For more information on other ways to give, click here." | ||
*"Will you help protect Wikipedia by donating £3, £5, £10 a month or whatever you can afford?" | *"Will you help protect Wikipedia by donating £3, £5, £10 a month or whatever you can afford?" | ||
===Direct Debit Landing page texts - cy=== | |||
*"A allwch gyfrannu £3 y mis tuag at gadw Wicipedia'n rhydd?" | |||
*"Rhoi drwy Debyd Uniongyrchol" | |||
*"Rhoi drwy PayPal / Cerdyn Credyd" | |||
*"Amlder: Bob mis Bob chwarter" | |||
*"Mae'n well gennyf gyfrannu unwaith" | |||
*"Rwyn cytuno i dderbyn newyddion oddi wrth Wikimedia UK o bryd i'w gilydd." | |||
*"Mae eich manylion personol yn cael eu trin yn ôl ein polisi preifatrwydd. Am wybodaeth pellach ar ddulliau eraill o dalu, pwyswch yma." <!--pwyswch yma = click here--> | |||
*"A wnewch chi helpu diogelu Wicipedia drwy gyfrannu £3, £5, £10 y mis neu cyn gymaint ag a fedrwch?" | |||
Revision as of 19:17, 23 October 2011
This page contains UK specific material for the 2011 Fundraiser to translate.
Direct Debit Landing page texts
- "Can you donate £3 a month to help keep Wikipedia free?"
- "Donate by Direct Debit"
- "Donate by PayPal / Credit Card"
- "Frequency: Monthly Quarterly"
- "I'd prefer to make a one off donation"
- "I'd prefer to make a one off donation"
- "I agree to receive occasional updates from Wikimedia UK. "
- "Your personal data is subject to our privacy policy. For more information on other ways to give, click here."
- "Will you help protect Wikipedia by donating £3, £5, £10 a month or whatever you can afford?"
Direct Debit Landing page texts - cy
- "A allwch gyfrannu £3 y mis tuag at gadw Wicipedia'n rhydd?"
- "Rhoi drwy Debyd Uniongyrchol"
- "Rhoi drwy PayPal / Cerdyn Credyd"
- "Amlder: Bob mis Bob chwarter"
- "Mae'n well gennyf gyfrannu unwaith"
- "Rwyn cytuno i dderbyn newyddion oddi wrth Wikimedia UK o bryd i'w gilydd."
- "Mae eich manylion personol yn cael eu trin yn ôl ein polisi preifatrwydd. Am wybodaeth pellach ar ddulliau eraill o dalu, pwyswch yma."
- "A wnewch chi helpu diogelu Wicipedia drwy gyfrannu £3, £5, £10 y mis neu cyn gymaint ag a fedrwch?"