Cynhadledd Cwlwm Celtaidd 2018: Difference between revisions

From Wikimedia UK
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "centre|frameless|900x900px <center>'''The Celtic Knot Conference 2018 is the second Wikipedia language conference focusing on supporting Ce...")
 
 
(18 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:Celric Knot logo 2018.jpg|centre|frameless|900x900px]]
[[Celtic Knot Conference 2018|<big>'''English'''</big>]]


<center>'''The Celtic Knot Conference 2018 is the second Wikipedia language conference focusing on supporting Celtic & Indigenous Languages'''
[[File:Cwlwm Celtaidd logo.png|centre|frameless|900x900px]]
<br />'''This year the conference will be organized in collaboration between the National Library of Wales and Wikimedia UK'''</center>
 
<center> '''Cynhadledd Cwlwm Celtaidd 2018 fydd yr ail gynhadledd iaith Wicipedia i'w chynnal ac mi fydd yn canolbwyntio ar gefnogi ieithoedd Celtaidd a brodorol.'''
<br />'''Eleni, trefnir y digwyddiad ar y cyd gan Llyfrgell Genedlaethol Cymru a Wikimedia UK'''</center>
<br />
<br />
<div style="font-size: 155%; text-align:center;">{{font color|green|Ysgoloriaethau}}</div>
<div style="font-size: 200%; text-align:center;">[[Cynhadledd Cwlwm Celtaidd 2018/Ysgoloriaethau|{{font color|Red|Gwybodaeth}}]]
</div>
<!-- INFO BANNER -->
<!-- INFO BANNER -->
{| style="width:100%; background:#DCDCDC; margin:1.2em 0; border:0px solid #ccc;"
{| style="width:100%; background:#DCDCDC; margin:1.2em 0; border:0px solid #ccc;"
| style="width:55%; color:#000;" |
| style="width:55%; color:#000;" |
{| style="width:280px; border:none; background:none;"
{| style="width:280px; border:none; background:none;"
| style="width:280px; text-align:center; white-space:nowrap; color:#000;" |
| style="width:280px; text-align:center; white-space:nowrap; color:#000;" |<div style="top:+0.2em; font-size:95%;">
<div style="top:+0.2em; font-size:95%;">
<big>'''Cynhadledd Cwlwm Celtaidd  2018<br>'''</big>
<big>'''Celtic Knot Conference 2018<br>'''</big>
yn [https://www.llgc.org.uk/ Llyfrgell Genedlaethol Cymru]<br />
at [https://www.llgc.org.uk/ The National Library of Wales]<br />
({{Coord|52.414444|-4.068889}})<br />
({{Coord|52.414444|-4.068889}})<br />
'''5th & 6th of July 2018 - 9am to 5pm'''<br /><br />
'''5ed a 6ed o Orffennaf 2018 - 9yb i 5yh'''<br /><br />
<gallery mode="packed-hover" heights="60">
<gallery mode="packed-hover" heights="60">
File:Wikimedia UK logo.svg
File:Wikimedia UK logo.svg
File:NLW Square Logo.Logo Sgwar LLGC.jpg|
File:NLW Square Logo.Logo Sgwar LLGC.jpg|
</gallery>
</gallery>
<br /><br />Convened by Jason Evans'' for the National Library of Wales and WMUK'''<br />'''
<br /><br />Trefnir gan Jason Evans'' ar ran Llyfrgell Genedlaethol Cymru a WMUK'''<br />'''''
''Contact: Jason.evans{{@|15px}}llgc.org.uk, +44 (0)1970 632 405 ''
''Cyswllt: Jason.evans{{@|15px}}llgc.org.uk, +44 (0)1970 632 405 ''
 
Hashtag: {{Hashtag|Cwlwmceltaidd}}{{Hashtag|CelticKnot}}


Hashtag: {{Hashtag|CelticKnot}}


|}
|}


| style="width:45%; font-size:95%;" |
| style="width:45%; font-size:95%;" |
<gallery mode=packed>
<gallery mode="packed">
File:Aberystwyth - panoramio (6).jpg
File:Aberystwyth - panoramio (6).jpg
File:Aberystwyth, Wales again (36857525046).jpg
File:Aberystwyth, Wales again (36857525046).jpg
Line 39: Line 47:
|}
|}
<br />
<br />
<gallery mode=packed>
<gallery mode="packed">
File:Ic hotel 48px.svg|'''Accommodation'''|link=Celtic Knot Conference 2018/Accommodation
File:Ic hotel 48px.svg|'''Llety'''|link=Cynhadledd Celtic Knot 2018/Llety
File:Ic wallet travel 48px.svg|'''Travel'''|link=Celtic Knot Conference 2018/Travel
File:Ic wallet travel 48px.svg|'''Teithio'''|link=Cynhadledd Celtic Knot 2018/Teithio
File:Tab plus.svg|'''Registration'''|link=Celtic Knot Conference 2018/Expression of interest
File:Tab plus.svg|'''Cofrestru'''|link=Cynhadledd Celtic Knot 2018/Cofrestru
File:Tokyoship Talk icon.svg|'''Call for papers'''|link=Celtic Knot Conference 2018/Call for papers
File:Tokyoship Talk icon.svg|'''Galw am bapurau'''|link=Cynhadledd Celtic Knot 2018/Galw am bapurau
</gallery>
</gallery>
<br />
<br />
== Objectives ==
== Amcanion ==
The main objective for '''Celtic Knot 2018''' is the coming together of people working to support language communities in the same room at same time; strengthening the bonds into a 'knot' and leading into action. Attendees can expect to learn about and discuss innovative approaches to open education, open knowledge and open data that support and grow language communities.
Prif amcan '''Cwlwm Celtaidd 2018''' fydd uno pobl sy'n gweithio'n ddiwyd i gefnogi cymunedau ieithyddol oddi tan yr un to; gan dynhau'r perthynas rhyngddynt yn 'gwlwm' cadarn, a'u cynorthwyo i weithredu. Gall y rheini sy'n mynychu'r gynhadledd ddisgwyl cyflwyniadau a sgyrsiau am ddulliau arloesol o gefnogi a thyfu cymunedau ieithyddol, gan gynnwys manteisio addysg agored, gwybodaeth agored a data agored.
 
== Themâu'r Gynhadledd ==
* Meithrin hyder ieithyddol: cyfranogi, ymgysylltu a chydraddoldeb cymdeithasol.
* Rhoi ein hiaith ar y map: diogelu ac ymestyn ein treftadaeth ddiwylliannol.
* Ieithoedd ar y lôn agored: prosiectau a mentrau cyfredol neu newydd yn trafod gwybodaeth agored, addysg agored a data agored.
* Gwleidyddiaeth iaith: polisïau ac arferion lleol, cenedlaethol a rhyngwladol; y frwydr dros gyllid, cefnogaeth a buddsoddiadau sefydliadol a chymunedol.
* Hacio; llunio; rhannu.
 
== Newyddion ==
[[File:Eluned Morgan AM (28136582086).jpg|left|frameless|150x150px]]
<br />
<br />
<br />
 
'''Siaradwr wedi Cadarnhau!'''
 
Bydd [[:cy:Eluned Morgan (gwleidydd)|Eluned Morgan]], AM, Gweinidog y Gymraeg a Dysgu Gydol Oes. , yn agor  ein cynhadledd ar y bore bydd Iau.
<br />
<br />
 
== Cysylltu ==
[[Celtic Knot Conference 2018/Connect|Cliciwch yma]] er mwyn cofrestri eich diddordeb yn y digwyddiad a trafod efo cyfrannwyr eraill


== Conference Themes ==
== Rhaglen ==
* Building language confidence: participation, public engagement & social equality.
{{/Rhaglen cy}}
* Putting our language on the map: preserving & opening up our cultural heritage.
* Languages on the road to open: ongoing or new projects and initiatives in open knowledge, open education and open data.
* The politics of language: Local, national, and international policy and practice; advocacy for funding, institutional and community support and investment
* Hacking; making; sharing

Latest revision as of 16:48, 3 July 2018

English

Cwlwm Celtaidd logo.png
Cynhadledd Cwlwm Celtaidd 2018 fydd yr ail gynhadledd iaith Wicipedia i'w chynnal ac mi fydd yn canolbwyntio ar gefnogi ieithoedd Celtaidd a brodorol.
Eleni, trefnir y digwyddiad ar y cyd gan Llyfrgell Genedlaethol Cymru a Wikimedia UK


Ysgoloriaethau
Gwybodaeth


Cynhadledd Cwlwm Celtaidd 2018
yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru
(Coordinates: 52.414444°, -4.068889°)
5ed a 6ed o Orffennaf 2018 - 9yb i 5yh



Trefnir gan Jason Evans ar ran Llyfrgell Genedlaethol Cymru a WMUK
Cyswllt: Jason.evansatllgc.org.uk, +44 (0)1970 632 405

Hashtag: #Cwlwmceltaidd#CelticKnot





Amcanion

Prif amcan Cwlwm Celtaidd 2018 fydd uno pobl sy'n gweithio'n ddiwyd i gefnogi cymunedau ieithyddol oddi tan yr un to; gan dynhau'r perthynas rhyngddynt yn 'gwlwm' cadarn, a'u cynorthwyo i weithredu. Gall y rheini sy'n mynychu'r gynhadledd ddisgwyl cyflwyniadau a sgyrsiau am ddulliau arloesol o gefnogi a thyfu cymunedau ieithyddol, gan gynnwys manteisio addysg agored, gwybodaeth agored a data agored.

Themâu'r Gynhadledd

  • Meithrin hyder ieithyddol: cyfranogi, ymgysylltu a chydraddoldeb cymdeithasol.
  • Rhoi ein hiaith ar y map: diogelu ac ymestyn ein treftadaeth ddiwylliannol.
  • Ieithoedd ar y lôn agored: prosiectau a mentrau cyfredol neu newydd yn trafod gwybodaeth agored, addysg agored a data agored.
  • Gwleidyddiaeth iaith: polisïau ac arferion lleol, cenedlaethol a rhyngwladol; y frwydr dros gyllid, cefnogaeth a buddsoddiadau sefydliadol a chymunedol.
  • Hacio; llunio; rhannu.

Newyddion

Eluned Morgan AM (28136582086).jpg




Siaradwr wedi Cadarnhau!

Bydd Eluned Morgan, AM, Gweinidog y Gymraeg a Dysgu Gydol Oes. , yn agor ein cynhadledd ar y bore bydd Iau.

Cysylltu

Cliciwch yma er mwyn cofrestri eich diddordeb yn y digwyddiad a trafod efo cyfrannwyr eraill

Rhaglen

Diwrnod 1

Amser Manylion Ystafell
9:00 Cofrestru a choffi Llyfrgell Genedlaethol Cymru - Y Drwm
10.00 Croeso - Jason Evans Y Drwm
10.05 Araith agoriadol gan Eluned Morgan AC, Gweinidog y Gymraeg a Dysgu Gydol Oes (Cymraeg, gyda chyfieithiad ar y pryd) Y Drwm
10.30

Robin Owain, Rheolwr Wikimedia UK (Cymru). O 1,000 i 100,000 o erthyglau - cerrig milltir ar daith y Wicipedia Cymraeg. (Cymraeg, gyda chyfieithiad ar y pryd)

Y Drwm
11:00 Seibiant coffi Atriwm y Drwm
11:20 Sesiynau cyfochrog

Y Drwm

  • 12.35 Gwenno Griffith - Wici Caerdydd. (Cymraeg, gyda chyfieithiad ar y pryd).


Ystafell Addysg

Y Drwm a'r Ystafell Addysg.
12.45 Cinio Ystafell y Cyngor
13.45 Sesiynau cyfochrog

Y Drwm


Ystafell Addysg

Y Drwm a'r Ystafell Addysg
15.50 Torriad am Goffi Y Drwm
16:00 Sesiynau cyfochrog

Y Drwm

  • 17.00 Daria Cybulska - Wikimedia UK a ieithoedd lleiafrifol.


Ystafell Addysg

Y DRWM a'r Ystafell Addysg.
17.15 Pawb i'r Drwm - Diwedd Diwrnod Y Drwm
19.00 Dawns, bwffe a pharti! Y Consti, Aberystwyth

Diwrnod 2

Amser Manylion Ystafell
9:00 Cofrestru a choffi Llyfrgell Genedlaethol Cymru - y Drwm
9.30 Croeso - Jason Evans Y Drwm
9.40 Rebecca O'Neill, Meghan Dowling, Abigail Walsh, Vicipéid Iwerddon (astudiaeth achos o'r gwaith hyd yn hyn) Y Drwm
10.05 Simon Cobb - Llefydd gwag ieithyddol o fewn Wicidata Y Drwm
10:30 Torriad am goffi Atriwn y Drwm
10:50 Sesiynau cyfochrog

Y Drwm



Ystafell Addysg

Y Drwm a'r Ystafell Addysg.
11:20 Amser shiglo Y Drwm
11.30

Cynllunio'r Anghynhadledd

Y Drwm
12.00 Cinio Ystafell y Cyngor
13:00 Sesiynau cyfochrog

Y Drwm

  • 13.00 - 15.00 Cyflwyniadau'r Anghynhadledd

Ystafell Addysg

  • 13.00 - 15.00 Gweithdai'r Anghynhadledd

Ystafell y Cyngor

  • 13.00 - 15.00 Gwrpiau Trafod yr Anghynhadledd
Y Drwm, yr Ystafell Addysg ac Ystafell y Cyngor
15.00 Torriad Y Drwm
15.30 Trafodaethau Grwp - Beth yw dyfodol ieithoedd lleiafrifol Wicipedia? Y Drwm
16.00 Linda Tomos, y Llyfrgellydd Cenedlaethol - cloi Y Drwm
16.30 Diwedd y Gynhadledd Y Drwm